Formació

Formació acadèmica:

• Màster universitari en traducció especialitzada (especialitat: jurídica i econòmica). Universitat de Córdova (juliol de 2014).
• DEA en Aplicacions de la informàtica: Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics, Universitat d'Alacant (juliol de 2008).
• Llicenciada en Lingüística: Universitat de Barcelona (setembre de 2004).
• Primer cicle de Filologia (especialitat en Romàniques): Universitat de Barcelona (de l’any 1999 al 2002).
• BUP i COU: Escola Proa. Especialitats: Científico-tècnica i bio-sanitària.

Acreditacions d'idiomes:

• Castellà: Llengua materna.
• Català: Llengua materna.
  Nivell de Proficiència en llengua catalana, Universitat de Barcelona (setembre de 2003). 
• Francès: Certificat d'aptitud, Escola Oficial d'Idiomes (juny de 2012).
  DALF C1 (juny de 2013).
• Italià: Del curs elementare al superiore 2B, Istituto italiano di cultura di Barcellona (des del juliol de 1994 fins al febrer del 1998).
  Certificat d'aptitud, Escola Oficial d'Idiomes (juny de 2007).
• Occità: Nivell B2, CFPO de Tolosa (juny de 2010).
  Nivell B, Conselh Generau d'Aran (juny de 2008).
• Portuguès: Nivell intermédio, Universidade de Lisboa (agost de 2004).

Competències en informàtica:

• Molt bones competències en ofimàtica en entorns Windows i Linux. 
• Coneixements dels llenguatges de marcatge XML i (X)HTML. 
• Experiència dissenyant cursos amb la plataforma Moodle
• Coneixements avançats de la plataforma de traducció automàtica Apertium.
• Coneixements de Bash, AWK i Python, i dels programes específics de lògica i processament del llenguatge: Prolog i PATR-II.  

Altres:

• Música: Al Conservatori Superior Municipal de Música de Barcelona: Solfeig (de preparatori a 5è curs), Cant coral (1r i 2n curs), Flauta de bec (de preparatori a 2n curs), Violoncel (preparatori i 1r curs).
• Carnet d’educador en el lleure (1999).